آخی امروز چیخده مووووختو خوردم !!!! وای فکرش خندم میندازه! اوووووووو ... خدایی ببخشید!

خوب با شما دیگه! مگه نمیدونی من کارخونه بافندگی دارم!!!!

من منتظر یه دعوای حسابی بودم! اومدم دانشگاه هی فرار میکردم جلو چشم شما نباشم! آخرشم که 3 شد!

میدونی دوست جون من امروز خیلی گریه ام گرفت! اما خندیدم! میدونی اوضاع خوب نی! اووضاعه من! اما من که میبینی دیگه بیخیالم ... رفیق تا الان که 20 سالمه واسه دیگران زندگی کردم ... اونطور که دیگران خواستند پوشیدم...خوردم خوابیدم واسه دیگران ! میفهمی این یعنی چی ؟ یعنی تا الان واسه خودت زندگی نکردی!

یادمه 10 سالم بود بابام رفت انگلیس و چند ماه بعد اومد!واسم یه پلی استیشن آورده بود و من داشتن بااااال در میاوردم! بچه که بودم فکر کن من میکرو داشتم خراب میشد خودم درستش میکردم !!! سگا همینطور! سونی من شد همه زندگیم ! همه ی زندگیم!16 سالم شد باهاش زندگی میکردم! و این عموی بی ...(تربیت) من ورداشت دیگه واسم نیاورد! فکر میکنیم بزرگترین طعم جدایی تو زندگیم بود!  بیخیال اصلا چی شد این گفتم؟

دوست جون من یه کتاب خوندم راجع به حجاب! یه چیزی بگم؟ قول میدی ناراحت نشی؟ قسم بخور ...!( یه انگشتی)...!نتونستم اونارو منطقی تصور کنم...! نمیدونم چرا خیلی حرفاشون زوووره! خیلی غیر منطقیه ...!میدونی مساله حجاب مساله ای که هیچ وقت خدا نمیتونم باهاش کنار بیام! چرا که  کسی نیست جواب سوالای منو واضح ومنطقی بده! یکی میگه حجاب داشته باش تا از تجاوز بیگانه در امان باشی... ببخشید اونی که داره خارج از اینجا مثلا امریکا زندگی می کنه! هر روز داره بهش تجاوز میشه ! ( روحی – جسمی ) فرقی نداره! نمیدونم همیشه زنای خودمونو با اونوریها مقایسه میکنم! میبینم زن های ما پر از استعداد ( همچین میگه زنای ما انگار چندتا رفته زن گرفته  هه هه هه ) اما محدودن همیشه! نه حجاب محدودیت بیاره ها! میدونی اصل مطلب و بگم بی رو در وایستی همیشه واسم سوال بوده ! چرا مردها حجاب ندارن!؟ چرا میگن زن باید خودشو حفظ کنه تا مردا مرتکب گناه نشن؟ ببخشید یه مرد نباید نگاه حالا هرچی که هست و کنترل کنه!  یه زن خودشو باید به اصطلاح بپوشونه که یه مرد گناه نکنه ! نمیگما.. میگم چرا همیشه زنا؟؟؟ چرا زنا اصلا ماها باید حجاب داشته باشیم..؟ من اینو نمیگم که همه ببخشید روم به دیوار لخت پاشن برن بیرون ... پوشش در حد کاملا معمولی!  به نظر من این یه نظر شخصیه ! اونقدر مردای ایرانی بلانصبت توی یک سری محدودیت بودند و همچینین خانوما...یادمه استاده کنکورم مرد شریفی بود میگفت تو کشوری هستم که یه مرد نمی تونه خودشو کنترل کنه فقط با دیدن یه مانکن! میبینی !

صریح صحبت میکنم ببخشید میخوام ایرادام و بفهمم...!این مساله خیلی واسم مهمه و همیشه تو دلم مونده! چرا مردایی  که توی خارج از ایران  هستن اینجوری نیستن! ( من یه نظری دارم من میگم اونا از بدو تولدشون دیدن و شنیدن واسشون عادیه .. اینجا نه برعکسه انجا واسمون شده معضل چرا که خوب واسمون جا ننداختن ..!)خودم هرچه قدر میرم دنبالش میبینم جواب سوالامو پیدا نمیکنم! خیلی هنگم! من معتقد به بی حجابی نیستم اما خودم و در حد خیلی معمولی میدونم و خودمو بی حجاب نمیدونم! !

میدونی رفیق یه جورایی همیشه سعیی کردم حجاب دلمو حفظ کنم! میفهمی؟منظورمو؟ زن و مرد فرقی نداره! نگاه بد نگاهه بده! فکر بد فکر بده! من همیشه سعی کردم هیچوقت نه نگاه بد نه فکر بد راجع به مردی یا حتی زنی نداشته باشم! در همه حال خدا رو داشتم ! میدونی چی میگم؟

دلم میخواد کمکم کنی ببینم کجای کار ایراد داره!

یه سوال جان من جواب بده!

این خیلی مسخره است که من دوست پسر ندارم؟نداشتم؟؟؟؟؟؟

این خیلی ضایعه است؟باید تاسف بخورم؟ باید به خودم بگم چرا؟ خاک تو سرت؟ ها؟ خیلی بده خدایی؟

آخه حتی آقا جلالم وقتی ازم پرسید منم گفتم نه ! گفت مگه میشه ؟ امکان نداره! و ...!

نمیدونم در جواب این سوال راست بگم یا دروغ!راست میگی چشما این شکلیه 00 دروغ میگی لبا میشه جوری !~

 روزتونم مبارک اینم از طرف گنگ! 

 روز بابا روز مرد روز مذکر روز men روز آقا روز مستر روزتون مبارک!!!!!

Pep30:::

به به

سلام ! سلام ! سلام ! ...

هه فکر کن من خیالاتی نباشم! فکر توهمی نباشم! فکر کن...!

امروز ۲ تا پیشنهاد کار داشتم!( آسایشگاه سالمندان کهریزک . دفتر تشریفات ... ( نمی تونم بگم.) )

ه هه ه دارم یکی اینکه میمرم از خستگی خوشحالی افتخار !پرچممون رفت بالا!

هو هو هو هو میترکم از عصبانیت ( اخراج!)  فردا دعواهای آقای خان !!!! وا وی لا

چه شود فردا!

کلی قراره فردا دعوا کنیم ... میخوام یه قمه ببرم!!! اااا فکر کن!  

خول وضع شدم تو این چند روزه !

سایتم که یه جورایی خسبیده! و  باید برم بیام و کلی پول بذارم پاش تا به بعضی ها ثابت کنم کشکی که نیست!

این چند روزه بسته اینقدره اشک ریختیم! اه!والا! توی ایام امتحانا همه چی و گذاشتم کنار چسبیدم به درس این شد!چه گلی کاشتن کردم من!

ترجم ها نه تو اون هیری بیری وسط گریه زاری دادم بقالمون فل فور واسم ترنس کرد تحویل داد!

ای بابا ترجممونم زیغیه! فکرکن!  ترجمه! آره کاره خودمه و بیشترش از من اما خدایی گاهی وقتها اصلا معنی نمیدونم حتی معادل انگلیسیشو دیکشنری که دارم! این واسه همین موقع هاست دیگه!

تازه من زیبان فرانسه هم میفهمم!فقط اونم خیلی کم!( فقط تو فیلم ها )  آلمانی هم ای گندی میزنیم ! (فقط دری بری هاشونو بلدیم ))))      عربی هم بلدم! تاحدودی)... میخواستم اینجا شعرای یه شاعر فرانسوی بذارم دیدم خیلی 3 میشه! بیخیال شدم! گفتم همینجوری من اینجا متهمم که چرا انگلیسی مینویسم!!!!! ه ه ه ه!!!! منخیلی بچه خوبیم ها خدایی!!!! تازه دارم به درون خودم پی میبرم!

میدونی من اشتباه کردم ...این خراب شده ( البته ببخشید) این تبعید گاه دولتی جای بچه های مخه نه منی که یه ریاضی و 2 بار امتحان میدم و قبولم نمیشم !!! تخصصی که بیخیال!

اما بعدا سورپرایز خواهی شد!

دلم نمیخواد فردا بیام. امروز فکر کنم 15 تا از بچه ها زنگ زدن واسه پروژه منم که میدونستم با چه آدمی طرفم گفتم من اصلا ننوشتم! خیلی پروون !درسته من نمیتوونم خودم کامل بشینم پاش...3 تا کتاب دارم اونا میبینم! مینا هست! کمک میکنن! میفهمم و مهم واسم همینه! شرف دارم به همون عده ای که چی ؟؟ آره !بیخیال!!اما فردااااااااااااااااااا !بی شوخی نمیدونم برم نرم! موندم تو کاره خودم!

آدم ساکتی شدم تازه گی ها! همه میگن! دو سه هفته ای هست که اینجوری شدم!

 خیلی خیلی فکر میکنم!

اره داشتم میگفتم  من که دیدم اینجوریه باید میکشدم کنار از این دانشگاه! کلا! پایه من تو ریاضی و فیزیک زیر مرکز زمینه! و بهنظر خودم یه فکر هایی دارم ای شالاه اومدم اجراشون میکنم!

از فردا روزه میگررییییییییییییییییم!!! آخه جون! اینجا فقط من روزه میگیرم! آخه رجبه!

بابایی راجع بهش یه چیزایی گفته بود! منم که مرده ثواب ...!بیخیال!

آره برادر در کل نمیدونم چی کار کنم! دلم میخوادباهات حرف بزن مفصل قبل سفر...!

ماشالله رو که نی ! الکه! بیخیال! همین جا میگم! و فک رکنم بعد سفر جواب بدید هان؟

خیلی باهاتون حرف دارم ! خیلی خیلی!

فردا باید برم کتابای حج و بگیرم بعدبیام واسه مثلا ارائه خیر سر خودم و ... پروژه!

نصفس...کار نمیکنه این بی صاحااااااااااب!

میام خداحافظی!5شنبه میرم!

شایدم فردا ارائه دادمو نتونستم حرف بزنم ! جدیدا که خیلی بدشدم! نمیتونم حرف بزنم! گریه ام میگیره!

بیخیال

هرچی خواست خداباشه همون میشه !!!

دلم شور عجیبی میزنه!!!! خیلی ! فردا دیگه انا لله ئ انا علیه راجعونیم به حول و قوه الهی!

چه به دونم والا!

فقط خدا!همین!

 فکر کن مناین شکلی شم برگردم!

  تا خر خره از شکلک استفاده کردم بی سابقه بود!

میدونم...پس با این حساب نیازی به ارائه ندارم... دردی و دوا نمی کنه!

همیشه دوست داشتم اگه ستاره نیستم حداقل ابر هم نباشم...

 نیازی به توجیه نداره...توجیهی نیست...و اینکه دونستن اشتباه چیزیو تغییر نمیده!!! هیچ چیزو...

گفتن متاسفم واسه خودم ...چه به دونم... یا هر چیزه دیگه...

خیلی کلافم ...

پروژه حالا دیگه جالب تر شد...!

دیگه از این گند تر نمیشه !

اه.

جدا الان تو یه چارراهم که دلم میخواد همین وسط بشینم...!

نمیدونم چیکار کنم... امروز بر خلاف اون همه که زنگ زدن و پروژه هاشونو تازه شروع کردن... من بین اونا فقط سورتم و ننوشتم اصلا... شو کردنم هم یکم یگی نگی قطی داره!( خودم اشتباهم و پیدا کردم)من کی ایمیل زدم کی جواب دیدم!

اون یکی و هم نوشتم ... اما فقط تو شمارش فاصله رو هم میشمرد...!

تا الان داشتم کار میکردم...! میدونی الان دیگه هیچ ذوقی ندارم...هیچی ... هیچی...هیچی...

فکر نکنم واسه ارائه بیام...!

In the day nothing matters

وقتی روزه هیچی برام مهم نیست

مگه چیکار کردم

I’m just confused

خیلی گیج شدم

I tried to hide my feelings to keep myself controlled

خسته شدم از اینکه برای از دست ندادن کنترلم مجبورم احساساتم رو مخفی کنم

ولی یه جورایی نمیتونم از چیزی که در اعماق روحم هست روی برگردونم

I've been always on the run

همیشه در حال عجله کردنم

و اصلا مهم نیست که کجاییم و چیکار می کنیم
I, I live among the creatures of the night

در بین موجوداتی که تو شب هستن زندگی می کنم
I haven't got the will to try and fight

Against a new tomorrow

هنوز میل به مبارزه رو با فردا پیدا نکردم
So I guess I'll just believe it
That tomorrow never comes

فکر کنم به این باور رسیدم که فردا هرگز نمیاد

A SAFE FLIGHT I'm living in the forest of my dream

مثل یه پرواز ایمن،تو جنگل آرزوهام زندگی می کنم
I know the night is not as it would seem

میدونم امشب اونطور که به نظر میاد نیست

I must believe in something

باید به چیزی اعتقاد  داشته باشم
So I'll make myself believe it

پس خودمو مجبور می کنم که باور کنم که
That this night will never go

امشب هیچوقت به پایان نمیرسه

neverهیچوقت

It's the only thing to do

این تنها کاریه که میشه کرد

میدونم که به اندازه کافی قوی هستی که اینا رو درک کنی

but im not

And I’ll keep on waiting

و من همش صبر می کنم

Baby, now I'm gonna get my message to you

عزیز دلم می خوام یه پیقامی بهت بدم
And I hope that you believe in it, too

و امید وارم که اون رو باور کنی
It maybe take some time

ممکنه یکم وقت ببره
But all that's in your mind

ولی (باور کن) هر چیزی که تو فکرت باشه
You can make it come true

می تونی تبدیل به حقیقتشون کنی
And it's crazy

و این احمقانست که
That the people wait for someone who's strong

مردم همیشه منتظر کسی هستن که خیلی قویه
Even though they could do it on their own

گرچه اون فرد قوی میتونه خودشون باشه
'Cause everyone of us

چون هر کدوم از ما
Has a hero in his heart

یه قهرمان تو قلبمون داریم

It's the same story
Nothing new

این داستان هم مثل داستانهای دیگست و چیز تازه ای نیست

وقتی که روز به اعماق شب فرو رفت
As the wind blows so the time goes

و درحالی که باد می وزید، زمان هم سپری می شد
No where to run

جایی برای فرار وجود نداشت
No where to hide

جایی برای مخفی شدن نبود

وقتی که روز به اعماق شب فرو رفت
As the wind blows so the time goes

و درحالی که باد می وزید، زمان هم سپری می شد
No where to run

جایی برای فرار وجود نداشت
I have been in love and been alone

عاشق بودم و تنها
I have traveled over many miles to find a home

مایلها سفر کردم تا سرپناهی پیدا کنم
There’s that little place inside of me

مکان کوچکی در درونم هست
That I never thought could take control of everything

که هیچوقت فکر نمی کردم که همه چیز رو تحت کنترل خودش بگیره

Did you ever stop to notice
This crying Earth this weeping shores
هیچ وقت به به گریه زمین یه اشک ریختن ساحل دریاها توجه کردی؟

There Are Ways
To Get There

راه های زیادی برای رسیدن به این دنیا وجود داره
If You Care Enough
For The Living

اگه برای زندگی به اندازه کافی ارزش قائل بشین
Make A Little Space

(اونجا) یه جای کوچیکی درست کنین
Make A Better Place...

یه جای بهتر

...!

Soon we're miles apart

طولی نخواهد کشید که مایلها از هم دور خواهیم شد

I know this won't last forever

میدانم که این لحظه طولی نخواهد کشید

I live the days of war

من در روزهای جنگ زندگی می کنم
I live the nights of love

من در شبهای عاشقی زندگی می کنم
I suffer to survive

عذاب می کشم تا زنده بمونم
I gotta gotta gotta stay alive

باید زنده بمونم

I remember when,

یادمه که کی. . .

I remember,

یادمه

 I remember when I lost my mind

یادمه که کی دیوونه شدم!
There was something so pleasant about that phase.

اون موقع احساس خوبی داشتم

Somewhere beyond happiness and sadness

جایی ماورای شادی و ناراحتی
I need to calculate
What creates my own madness

باید برآورد کنم که چی داره باعث دیوونگیم میشه
and I'm addicted to your punishment

و من معتاد تنبیهات تو شدم
And you're the master

تو یک استادی و
And I am waiting for disaster

من منتظر یه واجعه هستم

I feel irrational

احساس پوچی میکنم
So confrontational
To tell the truth I am
Getting away with murder

و اگه راستشو بخوای بدونی

 دارم با جنایتایی که کرم، میزنم به چاک
It isn't possible
To never tell the truth

این ممکن نیست که هیچ وقت نتونی حقیقت رو بگی

But the reality is I'm getting away with murder
(Getting away, Getting away, Getting away)

اما حقیقت اینه که دارم با جنایتایی که کردم، میزنم به چاک

I think my thoughts when I don't even need to

و وقتی احتیاجی ندارم به اندیشه هام فکر می کنم
I never look back 'cause I don't even want to

هیچ وقت به عقب نگاه نمی کنم چون حتی نمیخوام این کار رو بکنم
And I don't need to

و نیازی هم به این کار ندارم
Because I'm getting away with murder

چون دارم دارم با جنایتایی که کردم، میزنم به چاک

Does that make me crazy?

یعنی این داره منو دیوونه میکنه؟
Probably

ممکنه!

dissociate so I don't have to lose my head

منزوی شدم، دست و پامو گم کردم

نمیدونم! شاید
I'm the jerk, life's not fair

(از نظر اون)من خیلی عوضیم ، زندگی خیلی نامرده

Fighting all the time, this is out of line

همش می جنگیم، این احمقانست

میتونی احساس منو درک کنی؟

It feels like the end of time

انگار آخر زمان شده
Like something bad is coming

انگار یه چیز بد میخواد رخ بده
You've been living in the world of lies

انگار تو دنیایی دروغین زندگی می کنی
Your see through walls are falling

میبینی که دیوارها در حال فرو ریختنن
It's getting hard to except that I'm losing you

این احساس که دارم از دستت میدم داره برام سخت تر میشه

I can't believe it's over

باورم نمیشه که همه چیز تموم شده
I watched the whole thing fall

دیدم چطور همه چیز از بین رفت!

I'm losing you

دارم بیشتر از دستت میدم

تو حوای ویرانی منی
In the garden of fears

تو باغ اشکها

Why am I devastated

چرا نابود شدم

من که تنها نیستم

I took it all out of fear of losing you

همیشه ترس از دست دادن تورو دارم

رودخانه ای از اشک وجود داره

So close so far I'm lost in time

خیلی نزدیک خیلی دور در زمان گم شده ام
Ready to follow a sign

و آماده دنبال کردن علامتی هستم
If there was only a sign

کاش نشانه ای بود
The last goodbye burns in my mind

آخرین وداعمان در ذهنم میسوزد

Give me a reason

برایم دلیلی بیاور
Why would you want me
To live and die

چرا میخواهی زنده بمانم و بمیرم
Living a lie

بمانم و بمیرم

You were the answer

تو سوالی به جوابهایم بودی
All that I needed

تمام چیزی که به آن نیاز داشتم
To justify, justify my life

تا توجیه کنم، زندگیم را توجیه کنم

it's true

درست است
That didn't matter to you

برایت اهمیتی ندارد

It's only right
That I should go

میبایست راستش را می گفتم
And find myself

و خود را پیدا می کردم
Before I go and ruin

Someone else

قبل از اینکه بروم و کس دیگری را نیز ویران کنم

خدایا کمک کن دیر نشده باشه
Mm, it's not too late
هنوز خیلی دیر نشده

I'm fading

دارم محو میشم
I'm barely breathing

به سختی نفس می کشم
Can't hold on

دیگه نمیتونم تحمل کنم
I'm dying

دارم می میرم

It's hard to believe
that it came to this.

باور کردنش سخته که اینطور شده

there is hope to guide me
I will survive!

آه! امیدی وجود داره که منوبه سوی آزادی راهنمایی می کنه

Girl,
Your final journey has just begun

دختر

سفر نهاییت تازه شروع شده
Destiny chose the reaper

سرنوشت افراد ضعیف رو انتخاب می کنه

نترس
Destination Darkness

مقصد تاریکیست
No Fear

نترس
Destination Darkness

No sleep,
No sleep, until I'm done with finding the answer

خواب به چشمام نمیاد

تا جواب (سوالم رو) پیدا نکنم خواب به چشمام نمیاد
Won't stop,
Won't stop, before I find the cure for this cancer
بی خیالش نمیشم

تا دوایی برای این سرطان پیدا نکنم بی خیالش نمیشم

Sometimes, I feel like going down I'm so disconnected

بعضی وقتا فکر می کنم که خیلی داغونم، از همه بریدم
Somehow, I know that I am haunted to be wanted
به هر حال، میدونم که عادت کردم حروم بشم

مقصد تاریکیست
No Fear

نترس

I've been watching, I've been waiting

In the shadows for my time

در سایه های زمان

مراقب بودم، منتظر بودم
I've been searching, I've been living
For tomorrows all my life
و تمام عمرم به دمبال آینده بوم و در آینده زندگی می کردم

In the shadows
در سایه ها
in the shadows
در سایه ها

I've been

walking,

walking in circles

این اواخر داشتم دور یه دایره می چرخیدم
Watching,

مراقب بودم

waiting for something

و منتظر چیزی بودم

I feel guilty

احساس گناه می کنم
My words are empty

حرفام برات معنی و مفهومی ندارن
(whisper) Guilty,

مقصرم

whoa!

(whisper) Guilty,
مقصرم

Yeah!

(whisper) Guilty

مقصرم
Guilty (whoa)

مقصرم
Empty (yeah)

تو خالیم

This is wrong

این اشتباه بود
I should be gone

باید می رفتم

Guilty (whoa), guilty I feel so

خیلی احساس گناه می کنم

I dumped you again

دوباره حیرت زدت کردم
Don't understand

نمی فهمم
It's happened before

یه بار دیگه هم این اتفاق افتاد
Can't take it no more

دیگه نمی تونم تحملش کنم

این بازیهای احمقانه همیشه به سر درگمی ختم میشه
I died in my dreams

تو تخیلاتم من مرده بودم
What's that supposed to mean?

یعنی مفهومش چی میتونه باشه؟

Got lost in the fire

تو یه آتش عظیم گم شده بودم
I died in my dreams

تو تخیلاتم من مرده بودم

Reaching out for your hand

خودم رو به طرف دستات دراز کردم
My fatal desire

و اون اشتیاق کشنده ای بود

I failed you again

دوباره تورو مایوست کردم
Cause I let you stay

چون گذاشتم که بمونی
I used to pretend, That I felt ok

وانمود میکردم که حالم خوبه

 Just one big lie

اون فقط یه دروغ بزرگ بود

Such a perfect illusion

مثل یه فریب بی عیب و نقص

I'm sorry. So sorry (!!)

متاسفم، خیلی متاسفم

O no, I see,
A spider web is tangled up with me,

آه، نه، تار عنکبودی رو می بینم که دورم پیچ و تاب خورده

So I turn to run,

The thought of all the stupid things I've done,

پس بخاطر چیزایی که گفتم پا به فرار میذارم


And I never meant to cause you trouble,

هیچوقت قصد نداشتم برات دردسر ایجاد کنم
I never meant to do you wrong,

هرگز نخواستم سرت کلاه بذارم
And I, well if I ever caused you trouble,

و من، خب اگه مشکلی برات بوجود آوردم
And oh no, I never meant to do you harm.

و آه، نه، هیچوقت نخواستم بهت آسیبی برسونم

O no, I see,
A spider web and it's me in the middle,

آه نه، تار عنکبودی رو می بینم و خودم رو وسطش
So I twist and turn,

پس پارش می کنم و پا به فرار میذارم
Here am I in my little bubble,

من اینجام تو پیله خودم

Singing I, I never meant to cause you trouble,

برات میخونم،هرگز قصد نداشتم برات دردسر ایجاد کنم

They spun a web for me,

اونا برام تار گذاشتن

When you get what you want, but not what you need
وقتی آنچه که میخواهی را بدست می آوری ولی آن چیزی نیست که نیاز داری

When you feel so tired, but you can't sleep

وقتی خیلی خسته هستی ولی نمی توانی بخوابی
Stuck in reverse
دائم پسرفت می کنی
And the tears come streaming down your face
و اشک بر روی صورتت جاریست

When you lose something you can't replace
وقتی چیزی را از دست داده ای که نمی توانی جایگزینش کنی

When you love someone, but it goes to waste

وقتی کسی را دوست داری اما عشقت تباه می شود
Could it be worse?
آیا بدتر از این هم هست؟

Tell me what I gotta be

بگو سر من چی میاد

shet shet shet shet sheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeet

 اه ...!

the time has come to leave

چرا خدا! چرا من اینکارو کردم؟چرا؟

نمی تونم اصلا خودم و کنترل کنم....!اصلا!

اوکی دیگه نه جواب اسی بده نه ایمیلی باشه! احساس می کنم ازم بدت میاد که حق داری...

بهم بگوووووووووووووووووو که باید برم به جهنم....!

چرا نمیگی؟؟؟

ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

...و من سکوت می کنم

روزی پر از درخت های

می شود

صبح دیدم انگار داره زوولزووله میاد! دییدم مامانه ...

بله ؟

تو دیشب اومدی ماشین دمه در بود؟

 بله بووود!

الان نیست !

 یعنی چی الان نیست؟

یعنی اینکه بدبخت شدیم رفت! ماشین و دزدین...

مگه نذاشتی تو حیاط...

نه یادم رفت

 ای باباااا...تلفن و بیار...(((۱۱۰))؟

هیچی رخش قرازمونو بردن ! من نمیدونم این لگن خان به درد کی میخورد ...؟ عصای دستمون دزدن هیچی حالا باید نه نه فولاد زره باباخان در بیوفتیم چون ماشین واسه خاطر اینکه مادرشون نیومدن امضا کنن هنوز به اسم باباست و الانم ماشین به درک تازه از دستشون خلاص شدیم هیچی باید باز باهاشون دربیوفتیم!

در کل باز دوباره آرامش برهم ریخت! ( شانسو فقط)

اما ... اصلا نگران نیستم...دلشوره هم ندارم...خدابزرگه پیدا میشه!

نمیدونم...چرا سوالمو جواب ندادید؟ هم ایمیلمو هم سواله اینجارو؟؟؟؟

لحظه رفتنی است و خاطره ماندنی،تمام ادبیات عشق را به یک نگاه می فروختم اگر،لحظه ماندنی بود و خاطره رفتنی

صبح با دایی رفتیم حلال احمر! یادم رفته بود واکسیناسیون !!!!

هیچی با زور خاندایی رفتیم!( با سفرشات مادرخانوم) وای که دارممیمیرم! الان حدود ۱۰ ساعت ازش میگذره! تبی کردم که نگو...! آخه بگو میومدم تهران بعدا میزدم دیگه !این چه فتنه ای بود ! یه دستم کارنمیکنه ! خیلی درد داره!خدایی !

بی خیال!

دیشب داشتم از بی خوابی میمردم! اما نشسته بودمتو بالکن خوابم نمیبرد! دریا ! ...

سرم گوووج میره!

...

Is this a dream,

یعنی این یه رویاست؟

If it is
Please don't wake me from this high

اگه هست خواهش می کنم منواز این عالم خلصه بیدار نکن
you opened up my eyes

 تو چشمای منو باز کردی
To what it's like

به چیزایی که واقعا وجود دارن
When everything's right
I can't believe

وقتی همه چیز درسته میتونم باور کنم

You found me
When no one else was lookin'

تو منو پیدا کردی، وقتی هیچ کس به دمبال من نبود

Oh, my life is changing everyday,
آه زندگیم هر روز در حال تغییر است
In every possible way.

و به هر نحو ممکنی تغییر می کند
And oh, my dreams, it's never quite as it seems,

و آه، رویاهایم، به نظر می رسد هرگز ترکم نمی کنند!
Never quite as it seems.
به نظر می رسد هرگز ترکم نمی کنند!

I know I've felt like this before, but now I'm feeling it even more,

میدانم این احساس را قبلا هم داشته ام، ولی حال آن را بیشتر احساس می کنم
Because it came from you.

چون این احساس از سوی توست
And then I open up and see the person falling here is me,

و سپس چشمانم را باز می کنم و می بینم که کسی که اینجا افتاده

خود من هستم
A different way to be.
ولی به طریقی دیگرHow did you know just where I would be?

از کجا می دونستی که من کجام؟

میخواهم چیزهای غیر ممکن بیشتری را نادیده بگیرم
Impossible to ignore.

غیر ممکن را نادیده بگیرم
And they'll come true, impossible not to do,

و آنها را به حقیقت تبدیل کنم، غیر ممکن است که نتوانم
Impossible not to do.

غیر ممکن است که نتوانم
And I was hiding

من مخفی شده بودم

و آه، رویاهایم، به نظر می رسد هرگز ترکم نمی کنند!
Never quite as it seems.
به نظر می رسد هرگز ترکم نمی کنند!

'Cause you're a dream to me,

چون تو برای من چو رویایی
I guess that you saw what nobody could see

فکر کنم تو چیزی رو دیدی که هیچ کس دیگه ندیده

و وقتی بارون می باره
I'd just stare out my window

تنها کاری که می کنم اینه که از پنجره به بیرون نگاه می کنم

و در خیالاتم اونطور که میشد زندگیم باشه رو تصور می کنم
And if I'd end up happy
I would pray (I would pray)

و دعا می کنم که زندگیم پایان خوشی داشته باشه

به سختی سعی می کنم از خونه بیرون بیام
But when I tried to speak out
Felt like no one could hear me

ولی وقتی سعی می کنم حرف بزنم    احساس می کنم که هیچ کس صدام رو نمیشنوه

پرام رو باز می کنم و یاد میگیرم که چطور پرواز کنم
I'll do what it takes til' I touch the sky

هر کاری لازم باشه انجام میدم تا آسمون رو لمس کنم

 you sayed me تو گفتی

Raise your hopeful voice you have a choice

صدای پر امید تو  رو بالا می بره تو هنوز اختیار و قدرت  داری

And I'll make a wish

و آرزو می کنم
Take a chance

شانسم رو امتحان می کنم
Make a change

تغییری در خودم بوجود میارم
And breakaway

و از همه چیز دل می کنم
Out of the darkness and into the sun

به دور از تاریکی و زیر نور خورشید
But I won't forget all the ones that I love

ولی هیچوقت چیزایی که عاشقشون هستم رو فراموش نمی کنم

 I'll take a risk

ریسک می کنم
Take a chance

شانسم رو امتحان می کنم
Make a change

تغییری در خودم بوجود میارم
And breakaway

و از همه چیز دل می کنم

you sayed me تو گفتی

Any moment everything can change

هر لحظه، هر چیزی ممکنه تغییر کنه

Let's go back

بیا به گذشته برگردیم
Back to the beginning

به ابتدا
Back to when the earth, the sun, the stars all aligned

به زمانی که زمین و خورشید و ستاره های بوجود اومدن

'Cause perfect didn't feel so perfect

چون هیچوقت همه چیز کامل نیست
Trying to fit a square into a circle

سعی می کنم از گاو نر شیر بگیرم!
was my life
I defy

یعنی با زندگیم بجنگم!

خووووووووووووووووووووووووووووووووبه  ه ه ه ه !

نمیدونم ترجمه اش درست بود نبود! از اینور اونور خودم !یه چیزی سلمبیل ( سرهم شد)

دلم میخواد ز.ووووووووووو.د برم ! (همون سفره ه ه ) اصلا طاقت ندارم ....!

اینجارو هیچ کس به غیر از شما نمیشناسه!  به غیر کسایی که همین جا میان میبیننو هستن! اینجا واسه درد من با شماست! قبلا فقط حرف خودم بود! یعنی همین دست نوشته های کزایی! اما الان دوست دارم حرف بزنم!  منظورم درد و دله! بازم گفتم و میگم! من نه آشنایی دارم نه بستگانی نه دوستی ! الا شما! نظرتون و خوندم! میدونی خوشحالم که حداقل به یکی از آرزوهام رسیدم! (داشتن یه دوست ) خیلی خوشحالم! آدم که نمیوته همه حرفارو بزنه به قول سیاوش (همه حرفا که آخه گفتنی نیست !) میدونی همیشه ی خدا به خاطر غرورم محکوم به بی عشقی ام ! بی احساسی!

نمیدونم آیا اینکه بیرون میرم راه میرم تو خودمم حرفارو نشنیده میگیرم ... با این رفقا بیرون نمیرم میدونی چرا چون من باهاشون فرق دارم... اونا یه جورین ...من یه جور دیگه اما همیشه ادعا میکنن عاشقن! میدونی چطوری! امروز با یکی فردا بایکی دیگه! امروز عشقشه! فردا تکراری شده بیخیال یکی دیگه!! نمیدونم !چون اصولا حریم خودم و  حفظ میکنم! فرصت سو استفاده به کسی نمیدم!یا اینکه خودت میدونی چندبار گفتم من علاقه ای به این رفاقت های الان ندارم ! رفاقت های الان همش ببخشید کثافته محضه ! دروغ خیانت دورنگی بااحساس همدیگه بازی کردن همدگیرو واسه پز و پول ضایع کردن غرور شکوندن من نگم خودت میدونی ... میدونی وقتی عشق دایی مو می بینم عشق پدر بزرگ عموهای مامانم اینا وواقعا بوی عشق میده الان چی ! من یکی اصلا حوصله ندارم! شاید داشتم اینو می گفتم شاید واسه همین هاست که محکومم! نه؟ باید مثل اینا بودم؟ نمیدونم...! نمیدونم اما تعریف من از هرچیزی با همه فرق میکنه این بهم ثابت شده! اینجا بچه ها بهم میگن من یه جورایی عجیبم !

مثالی زدی ببخشیدخندم گرفت ... بابا سارا کجا ما کجا!  به قول خودت  روح بزرگ داشت ! من چی دارم ؟ هیچی ! آس و پاس!  مثل یه طفلی که الان  تازه  داره راه رفتن یاد میگیره! هزار بار باید بخورم زمین تا قوی شم ! هرچند تا الان کم زمین نخورددم!

میدونی میدونم که یه روز از این شهر و دیار میرم! چون ازاینجا بدم میاد! بگذریم که چرا ! اما بااینکه این همه اذیتم کردن اما باور کن دوسشون دارم بالاخره حتی واسه حقی که واسه بزرگ کردنم به گردنم دارن!داشتند!حتی ذره ای نمی تونم ببینم ناراحتن! من میخندونمشون اما  اونا ...!

میدونی این مادر هرچی باشه یه مادره! من همه مادرا رو دوست دارم! نمی تونم اینو دوست نداشته باشم! اما اینکه همیشه اشکهامو روونه کردن آزارم میده اما فراموش میکنم! من اینجام تا بهشون کمک کنم!همیشه هرجا باشم کمکشون هستم! به تنهایی !

به خودم قول دادم آره زندگی و تغییر ندم ! خودم و تغییر بدم!

 رو گوش کن خیلی آدم و آروم میکنه!evanescence (my immortal) آهنگ

بیخیال...من با روحیه شما آشنا نیستم!

اینجا جای حرفای من به ( خدا.شما.مادر.خودم)!

نه هیچ احددیگه ای! او کی؟

آره اینجا فقط مال ماست!

راستی مرسی ! ازاینکه هستید! ( راست میگید همیشه بودید) نمیدونم چرا من کورم!!!!

!

حالا من یه سوال بپرسم جسارتا؟

...

نمیدونم آخرش چی میشه!

با این نمرات! نمیدونم معدلم چی میشه! زبان ۱۵ ریاضی ۱۲ اون ماگه بده ( گفته می ندازمت فقطم واسه تاخیر برگه هایی که اصلا دست من نبوده !) سی هم که روم به دیوااااار  ویبی۱۵   آز ۲۰  سیستم ۱۵ ( البته اینم اگه آقای خرفت بده! والا اون نیم ترم و همه رو نوشتم همه رو از ۵ داد ۴ بهشم میگی برگه رو بیار ببینم به تته پته میافته نه نمیشه اله بله مسخره ) یه چیز می گم ناراحت نشو! حالم از اینجا بهم میخوره! خیلی خدایی کریه ه! امروز سر جلسه امتحان نزدیک بود دعوااایی شه که نگو! این زنه ( همون خیلی ازش بدم میاد)اومده بر بر وایساده بالا سره من آقا یه بند اون فک بالا پایین میشد!  منم قاطی یه جا سر صدا باشه تمرکز و ... میریزه بهم .... مخم اتصالی کرد پا شدم گفتم یا شما یکم اونور تر اختلات کنید یا جا منو عوض کنید! خلاصه استاد اومد و گفت بشین امتحان بده نمیدونم چقدر مهربون شده بود ! (ویبی)  واسم آب آورد !!!!!  گفت شنیدم قلبت فلانه و منو میگی کلم چسبید به سقف! موندم هاج و وااج ! گفت امتحانو که خوب دادی دارم میبینم چرا دیگه این قدر عصبی هستی ...! فتم مرسی ا آب استاد! ممنونم ...الان بهترم ...! خب اومدن بالا سره من وایسادن دارن از شلوار فلانی ایراد میگیره و چه به دونم غیبت غیبت ... اعصابم خورد نشده فقز ازش بدم میاد میاد استاد همین...! امتحانو دادیم و با  خانوم والده گرامی تشریف آوردیم منزل! امشب ساعت ۸ با خان دایی میرم شمال خان دایی پایه ! یکم دلم گرفته( یه دنیا) دلم دریا میخواد ..دلم داد میخواد ...دلم گریه میخواد... دلم دلم دلم اون صخره های کج و معوج و میخواد بری روش بشینی و زااااااار بزنی کسی ام نی بگه چیه ؟ نکن ... !!!! دلم میخواد برم داد بزنم بگم :

خدایاااااااااا!

منو بگیر از این روزای در به در از این روز و از این شب های بی ثمر منو ببر به خاطرات رفتمون روزایی که تو جا گذاشتی پشت سر...تو کوچه ها نمیشه بی تو پرسه زد خیابونا غریب و غم گرفته اند کجا برم ؟  چرا نمی رسم به تو کجایی پس چرا نمی رسی به من حالا که نیستم....

چقدر حرف مونده و نمی شنوی چقدر راه مونده و نمی کشم !

ساعت ۱۱ میرسم ... ۱۱ اینا نمیدونم ولی امشب جواب سوالاتونو میدم!